AIビデオ翻訳ツール
動画を高精度に翻訳しましょう。任意の動画をアップロードするだけで、業界最高水準のボイスクローン、正確なリップシンク、自動生成字幕を活用し、175以上の言語と方言に自動で吹き替えできます。
タップして動画をアップロード！動画をアップロード！
数分で別の言語で視聴できます。
HeyGen がリードする AI動画翻訳ツールである理由
高度なAI翻訳とボイスクローン技術によって支えられたHeyGenは、現在利用可能な中で最も高精度な動画翻訳ツールを提供します。このソリューションは、音声をシームレスに変換し、口の動きをリアルタイムで同期させることで、クリエイターや企業が言語の壁を越え、世界中のオーディエンスとつながることを可能にします。
AIを使うべき理由動画翻訳ツール
高速で、簡単かつ低コスト
従来の動画翻訳は時間もコストもかかりますが、HeyGenのオンライン動画翻訳なら驚くほど簡単です。ファイルをアップロードするか、YouTubeリンクを貼り付けるだけで、ワンクリックで動画を即座に翻訳できます。高額な再撮影や手作業の吹き替えはもう不要。スピーディーで予算にも優しく、あらゆる規模のクリエイターや企業が手軽に使えるソリューションです。
グローバルなリーチを拡大
個人クリエイターでも企業でも、AI動画翻訳を活用すれば新たな市場を開拓できます。文化的なニュアンスを踏まえた表現、声の再現性、そして精度の高いリップシンクにより、字幕だけでは届かないレベルで世界中の視聴者の心に響く動画になります。リーチが広がれば、エンゲージメントと成長も加速します。
あなたの声をそのまま残す
HeyGen のビデオ翻訳は、単なる言葉の置き換えにとどまりません。高度な AI とボイスクローン技術により、175 以上の言語と方言で、あなた特有の話し方やトーンをそのまま再現します。動画を英語やその他の言語に翻訳しても、あなた本来の自然で一貫した声のまま届けることができます。
ローカリゼーションをカスタマイズ
字幕を追加し、トーンを整え、設定を調整してブランドのスタイルに合わせましょう。ワンクリックで175以上の言語と方言に対応できます。コレクション内の動画は多言語プレーヤーも利用でき、任意のページやLMSに簡単に埋め込んで、複数言語でシームレスに視聴できます。
完璧なリップシンク
タイミングのズレとはもう無縁です。HeyGen は、単なる AI 吹き替えを超え、翻訳された音声を口の動きと完全に同期させるリップシンク機能を提供します。これにより、ローカライズされたコンテンツがまるで最初からその言語で作られたかのように自然になり、視聴者の集中と興味を保つことができます。
よりスマートな翻訳で、さらに高いコントロールを
強制翻訳、保護用語、正しい発音に対応した、より高機能なブランド用語集が利用できるようになりました。コレクションの作成と管理、新しい翻訳の簡単な追加に加え、翻訳内容を編集して、1本の動画から複数パターンの翻訳動画を生成することもできます。
動画だけでなく、あなたのアバターも175以上の言語で話せます
グローバル展開には2つの方法があります。既存の動画やYouTubeリンクを、正確な音声とリップシンクで175以上の言語に翻訳することも、1つのスクリプトから複数言語のアバター動画を作成し、初日から無制限のリーチを獲得することもできます。高度な顔アニメーションとボイスシンク技術により、どの動画も自然で本物のように感じられます。
既存の動画を数分で翻訳
すでに気に入っている映像がありますか？任意の動画をアップロードするか、YouTubeリンクを貼り付けるだけで、HeyGen が元の話者の声・口の動き・表情を保ったまま、175以上の言語に翻訳します。撮り直しは一切不要です。
あらゆる言語でアバター動画を作成
ゼロから多言語コンテンツを生成できます。1つのスクリプトを書き、アバターを選ぶだけで、複数の言語の動画を同時に制作可能。撮影を一切行わずに、グローバル市場へスケール展開するのに最適です。
本物の人間のように感じられるアバター
豊富なプリセットのキャラクターから選ぶことも、自分だけのキャラクターをカスタマイズすることもできます。Voice Director と Voice Mirroring を使えば、どのアバターも自然な声色や感情、話すスピードで表現できるため、動画が機械的に感じられることはありません。
動画を翻訳する方法（HeyGen を使って）
ステップ1
デバイスから動画をアップロードするか、YouTubeリンクを貼り付けてください。翻訳エンジンを選択し、同時に翻訳する言語を最大10個まで選べます。
ステップ2
「翻訳」をクリックするだけで、あとはHeyGenにお任せください。既存の動画が、声質を合わせた音声・リップシンク・表情まで含めて翻訳され、そのまま公開できる状態になります。
ステップ3
もっと細かく調整したい場合は、「編集＆レビュー」をクリックして、確定前に翻訳されたスクリプトを校正し、すべての言葉が意図どおりに伝わるようにしましょう。
数字がすべてを物語っています
その効果は明らかです。企業は HeyGen のビデオ翻訳ツールを使って、実際の成果を上げています。動画を即座に翻訳することで、コストと時間の両方を削減しながら、手間をかけずにグローバルなリーチを拡大できます。
動画翻訳コストの削減
市場を即座にローカライズ
1本の動画あたり、数週間や数か月ではなく
世界中のオーディエンスにリーチするためにトップブランドに利用されています
あなたのビジネスと同じような企業が、最先端のAI動画プラットフォームを活用して、コンテンツ制作をスケールし、成長を加速している事例をご覧ください。
4.8
ご不明な点はありますか？私たちがお答えします。
ビデオ翻訳ツールとは何ですか？
ビデオ翻訳ツールとは、動画内の音声・ナレーション・字幕を別の言語に変換し、コンテンツがより幅広い視聴者に届くようにするためのツールです。このプロセスにより、コンテンツ制作者や企業、団体は、言語の壁を越えてグローバルにリーチを拡大することができます。
ビデオ翻訳ツールにはどのような種類がありますか？
ビデオ翻訳にはさまざまな種類があります。代表的なものには、字幕、吹き替え、ボイスオーバー、そして SDH（聴覚障がい者向け字幕）が含まれます。その他にも、リアルタイム字幕、手話通訳、音声ガイド（音声解説）、AI を活用した翻訳ツールなどがあります。
動画を自動で翻訳してくれるアプリはありますか？
はい、HeyGen は動画を自動的に 175 以上の言語と方言に翻訳できます。あなたの声をボイスクローンで再現し、口の動きも同期させることで、世界中の視聴者に対して自然で本物らしい翻訳動画を実現します。
HeyGenには無料の動画翻訳ツールはありますか？
はい、HeyGen には、月に最大3本、各3分までの動画を翻訳できる無料プランがあります。これには、AI生成の字幕、AI音声ナレーション、175以上の言語と方言に対応したリップシンクなどの機能が含まれます。
より高い精度、より多くの言語オプション、そして強化された機能をお求めの方には、プレミアムプランにて高度なカスタマイズと高品質な音声合成をご利用いただけます。
ビデオ翻訳ツールの精度はどのくらい高いですか？
HeyGen のビデオ翻訳機能は精度が非常に高く、自然なリップシンクとボイスクローンにより、主要言語でクリアな音声を実現します。さらに、エンタープライズ向けの校正サービスにより、最大限の正確性を確保できます。
2025年におすすめのオンライン動画翻訳ツールはどれですか？
HeyGen は、最高クラスの AI 動画翻訳ツールとして広く認識されています。175 以上の言語と方言に対応しており、動画のローカライズ、ボイスクローン、翻訳動画などの機能を提供します。
AI を活用した動画翻訳は、字幕とどう違うのですか？
AI動画翻訳は、画面上に翻訳されたテキストを表示するだけの字幕とは異なります。あなたの声を別の言語に翻訳し、ボイスクローン技術で再現したうえで、動画と完全に同期させます。
その結果、あたかもあなたが自然な形で相手の母国語を話しているかのように感じさせる、完全に没入型の体験が生まれます。
AIアバターは、どのようにしてAI動画翻訳をより魅力的なものにしますか？
AIアバターは、あなたのしぐさ、表情、話し方の特徴を反映したデジタル版の「あなた」を作り出します。プレゼンテーション、ストーリーテリング、教育など、どのような場面でも、アバターを使えば追加の録画やボイスオーバー、吹き替えを行うことなく、多言語コンテンツをよりパーソナルで魅力的に届けることができます。
